In this paper we try to compare the "horoboundary" of a (not necessarily simply connected) negatively curved complete Riemannian manifold X with the visual one and describe with explicit examples some phenomenoms wich may appear when X is not simply connected.