In this paper, we develop a new method to classify abelian automorphism groups of hypersurfaces. We use this method to classify (Theorem 4.2) abelian groups that admit a liftable action on a smooth cubic fourfold. A parallel result (Theorem 5.1) is obtained for quartic surfaces.