The directed acyclic word graph (DAWG) of a string $y$ of length $n$ is the smallest (partial) DFA which recognizes all suffixes of $y$ with only $O(n)$ nodes and edges. In this paper, we show how to construct the DAWG for the input string $y$ from the suffix tree for $y$, in $O(n)$ time for integer alphabets of polynomial size in $n$. In so doing, we first describe a folklore algorithm which, given the suffix tree for $y$, constructs the DAWG for the reversed string of $y$ in $O(n)$ time. Then, we present our algorithm that builds the DAWG for $y$ in $O(n)$ time for integer alphabets, from the suffix tree for $y$. We also show that a straightforward modification to our DAWG construction algorithm leads to the first $O(n)$-time algorithm for constructing the affix tree of a given string $y$ over an integer alphabet. Affix trees are a text indexing structure supporting bidirectional pattern searches. We then discuss how our constructions can lead to linear-time algorithms for building other text indexing structures, such as linear-size suffix tries and symmetric CDAWGs in linear time in the case of integer alphabets. As a further application to our $O(n)$-time DAWG construction algorithm, we show that the set $\mathsf{MAW}(y)$ of all minimal absent words (MAWs) of $y$ can be computed in optimal, input- and output-sensitive $O(n + |\mathsf{MAW}(y)|)$ time and $O(n)$ working space for integer alphabets.