Arm-Constrained Curriculum Learning for Loco-Manipulation of the Wheel-Legged Robot