Code-mixing is the practice of using two or more languages in a single sentence, which often occurs in multilingual communities such as India where people commonly speak multiple languages. Classic NLP tools, trained on monolingual data, face challenges when dealing with code-mixed data. Extracting meaningful information from sentences containing multiple languages becomes difficult, particularly in tasks like hate speech detection, due to linguistic variation, cultural nuances, and data sparsity. To address this, we aim to analyze the significance of code-mixed embeddings and evaluate the performance of BERT and HingBERT models (trained on a Hindi-English corpus) in hate speech detection. Our study demonstrates that HingBERT models, benefiting from training on the extensive Hindi-English dataset L3Cube-HingCorpus, outperform BERT models when tested on hate speech text datasets. We also found that code-mixed Hing-FastText performs better than standard English FastText and vanilla BERT models.

We release a corpus of 43 million atomic edits across 8 languages. These edits are mined from Wikipedia edit history and consist of instances in which a human editor has inserted a single contiguous phrase into, or deleted a single contiguous phrase from, an existing sentence. We use the collected data to show that the language generated during editing differs from the language that we observe in standard corpora, and that models trained on edits encode different aspects of semantics and discourse than models trained on raw, unstructured text. We release the full corpus as a resource to aid ongoing research in semantics, discourse, and representation learning.

We introduce the syntactic scaffold, an approach to incorporating syntactic information into semantic tasks. Syntactic scaffolds avoid expensive syntactic processing at runtime, only making use of a treebank during training, through a multitask objective. We improve over strong baselines on PropBank semantics, frame semantics, and coreference resolution, achieving competitive performance on all three tasks.

Natural language understanding has recently seen a surge of progress with the use of sentence encoders like ELMo (Peters et al., 2018a) and BERT (Devlin et al., 2019) which are pretrained on variants of language modeling. We conduct the first large-scale systematic study of candidate pretraining tasks, comparing 19 different tasks both as alternatives and complements to language modeling. Our primary results support the use language modeling, especially when combined with pretraining on additional labeled-data tasks. However, our results are mixed across pretraining tasks and show some concerning trends: In ELMo's pretrain-then-freeze paradigm, random baselines are worryingly strong and results vary strikingly across target tasks. In addition, fine-tuning BERT on an intermediate task often negatively impacts downstream transfer. In a more positive trend, we see modest gains from multitask training, suggesting the development of more sophisticated multitask and transfer learning techniques as an avenue for further research.

We study approaches to improve fine-grained short answer Question Answering models by integrating coarse-grained data annotated for paragraph-level relevance and show that coarsely annotated data can bring significant performance gains. Experiments demonstrate that the standard multi-task learning approach of sharing representations is not the most effective way to leverage coarse-grained annotations. Instead, we can explicitly model the latent fine-grained short answer variables and optimize the marginal log-likelihood directly or use a newly proposed \emph{posterior distillation} learning objective. Since these latent-variable methods have explicit access to the relationship between the fine and coarse tasks, they result in significantly larger improvements from coarse supervision.

We propose a method to efficiently learn diverse strategies in reinforcement learning for query reformulation in the tasks of document retrieval and question answering. In the proposed framework an agent consists of multiple specialized sub-agents and a meta-agent that learns to aggregate the answers from sub-agents to produce a final answer. Sub-agents are trained on disjoint partitions of the training data, while the meta-agent is trained on the full training set. Our method makes learning faster, because it is highly parallelizable, and has better generalization performance than strong baselines, such as an ensemble of agents trained on the full data. We show that the improved performance is due to the increased diversity of reformulation strategies.

We introduce a set of nine challenge tasks that test for the understanding of function words. These tasks are created by structurally mutating sentences from existing datasets to target the comprehension of specific types of function words (e.g., prepositions, wh-words). Using these probing tasks, we explore the effects of various pretraining objectives for sentence encoders (e.g., language modeling, CCG supertagging and natural language inference (NLI)) on the learned representations. Our results show that pretraining on language modeling performs the best on average across our probing tasks, supporting its widespread use for pretraining state-of-the-art NLP models, and CCG supertagging and NLI pretraining perform comparably. Overall, no pretraining objective dominates across the board, and our function word probing tasks highlight several intuitive differences between pretraining objectives, e.g., that NLI helps the comprehension of negation.

Although automated metrics are commonly used to evaluate NLG systems, they often correlate poorly with human judgements. Newer metrics such as BERTScore have addressed many weaknesses in prior metrics such as BLEU and ROUGE, which rely on n-gram matching. These newer methods, however, are still limited in that they do not consider the generation context, so they cannot properly reward generated text that is correct but deviates from the given reference. In this paper, we propose Language Model Augmented Relevance Score (MARS), a new context-aware metric for NLG evaluation. MARS leverages off-the-shelf language models, guided by reinforcement learning, to create augmented references that consider both the generation context and available human references, which are then used as additional references to score generated text. Compared with seven existing metrics in three common NLG tasks, MARS not only achieves higher correlation with human reference judgements, but also differentiates well-formed candidates from adversarial samples to a larger degree.

The uniform information density (UID) hypothesis, which posits that speakers behaving optimally tend to distribute information uniformly across a linguistic signal, has gained traction in psycholinguistics as an explanation for certain syntactic, morphological, and prosodic choices. In this work, we explore whether the UID hypothesis can be operationalized as an inductive bias for statistical language modeling. Specifically, we augment the canonical MLE objective for training language models with a regularizer that encodes UID. In experiments on ten languages spanning five language families, we find that using UID regularization consistently improves perplexity in language models, having a larger effect when training data is limited. Moreover, via an analysis of generated sequences, we find that UID-regularized language models have other desirable properties, e.g., they generate text that is more lexically diverse. Our results not only suggest that UID is a reasonable inductive bias for language modeling, but also provide an alternative validation of the UID hypothesis using modern-day NLP tools.

Hierarchical neural architectures are often used to capture long-distance dependencies and have been applied to many document-level tasks such as summarization, document segmentation, and sentiment analysis. However, effective usage of such a large context can be difficult to learn, especially in the case where there is limited labeled data available. Building on the recent success of language model pretraining methods for learning flat representations of text, we propose algorithms for pre-training hierarchical document representations from unlabeled data. Unlike prior work, which has focused on pre-training contextual token representations or context-independent {sentence/paragraph} representations, our hierarchical document representations include fixed-length sentence/paragraph representations which integrate contextual information from the entire documents. Experiments on document segmentation, document-level question answering, and extractive document summarization demonstrate the effectiveness of the proposed pre-training algorithms.